...:::wWw.Bg-Hit.cOm:::...
Bg-Hit.cOm Музикален форум-100% Хитове българска фолк музика, Само хитове и нова музика ...:::регистрация:::...
 
*
Hoşgeldiniz, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 23 Mayıs 2012, 07:15:15
Turkish Bulgarian Russian English Greek German


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz


Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Bulgarca Faydalı Bilgiler - belki işinize yarar  (Okunma Sayısı 1296 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Göksel

*****


..::wWw.Bg-Hit.cOm::.


Rep Puanı 89
Çevrimdışı Çevrimdışı


Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2,322
Tesekkür
Ettigi Tesekkür: 165
Aldıgı Tesekkür: 21533


Site








« : 01 Mayıs 2010, 04:58:32 »



BULGARCA: SAYILAR

• sıfır - nula
• bir - edno
• iki - dve
• üç - tri
• dört - çetiri
• beş - pet
• altı - şest
• yedi - sedem
• sekiz - osem
• dokuz - devet
• on - deset
• on bir - edinadeset
• on iki - dvanadeset
• on üç - trinadeset
• on dört - çetirinadeset
• on beş - petnadeset
• on altı - şestnadeset
• on yedi - sedemnadeset
• on sekiz - osemnadeset
• on dokuz - devetnadeset
• yirmi - dvadeset
• yirmi bir - dvadeset i edno
• otuz - trideset
• kırk - çetirideset
• elli - petdeset
• altmış - şestdeset
• yetmiş - sedemdeset
• seksen - osemdeset
• doksan - devetdeset
• yüz - sto
• bin - hiliada
• bir milyon - (edin) milion
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: YÖNLER

• Sol - liav
• Sağ - desen
• Düz - prav/napravo
• Aşağı - dolu/nadolu
• Yukarı - gore/nagore
• Uzak - daleç(e)
• Uzun - dalgo
• Yakın - bliz(k)o
• Kısa - kaso
• Harita - (turisticheska) karta
• Turizm Danışma Bürosu - Turistiçeska informacia
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: SELAMLAŞMA - TANIŞMA


• Merhaba - Zdravei/Zdrasti
• Güle güle - Dovijdane, Sbogom
• Görüşürüz - Doskoro, Çiao
• Günaydın - Dobrutro
• İyi günler - Dobar den
• İyi akşamlar - Dobar veçer
• İyi geceler - Leka noşt
• Evet - Da
• Hayır - Ne
• Teşekkürler - Blagodarya
• Bir şey değil - Molya
• Lütfen - Ako obiçate
• Pardon; özür dilerim - İzvinete/İzviniavaite
• Anne - maika
• Baba - başta
• Eş; karı - sapruga
• Eş; koca - saprug
• Erkek çocuk - sin
• Kız çocuk - daşteria
• Arkadaş - priatel
• ... konuşuyor musunuz - Govoriş li...
• İngilizce - angliiski
• Almanca - nemski
• İspanyolca - ispanski
• Fransızca - frenski
• Çince - kitaiski
• Ben - az
• Biz - nie
• Sen - ti
• Siz (tekil) - Vie
• Siz (çoğul) - Vie
• Onlar - te


• Bu [Bulgarca] nasil soylenir? - Kak şte kajesh tova na [balgarski]?
• Tuvalet nerede? - Kade e toaletnata?
• Adınız nedir? - Kak se kazvaş?
• Tanıştığımıza memnun oldum - Priatno mi e.
• Çok teşekkürler - Blagodarya vi mnogo
• Anlamıyorum - Ne razbiram
• Nasılsınız? - Kak si?
• İyi - Dobre
• Kötü - Zle/Losho
• Şöyle böyle - Gore-dolu
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: ALIŞ - VERİŞTE


• Kapalı - Zatvoreno
• Açık - Otvoreno
• Posta Kartı - (Poştenska) kartichka
• Pul - marki
• Bir az - malko
• Kahvaltı - zakuska
• Öğle yemeği - obed
• Akşam yemeği - obed/veçeria
• Vejeteryen - vegetarianec
• Ekmek - hlyab
• İçecek - napitka
• Kahve - kafe
• Çay - çai
• Meyve suyu - djus/ sok
• Bira - bira
• Su - voda
• Şarap - vino
• Tuz - sol
• Biber - piper
• Et - meso
• Dana eti - teleşko (meso)
• Domuz eti - svinsko (meso)
• Balık - riba
• Kümes hayvanı - pileşko (meso)
• Sebze - zelençuk
• Meyve - plod
• Patates - kartof
• Salata - salata
• Tatlı - desert
• Dondurma - sladoled


• Bu ne kadar? - Kolko struva?
• Bu ne? - Kakvo e tova?
• Alıyorum. - Şte go kupia.
• Almak istiyorum ... - Iskam da kupia...
• ... var mı? - Imate li...
• Şerefe! - nazdrave!
• Kredi kartı kabul ediyormusunuz? - Priemate li kreditni karti?
• Lütfen hesabı getirin. - Smetkata, molya!/ Ako obiçate, moje li smetkata!
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: YOLCULUK - SEYAHAT


• Tren - Vlak
• Otobüs - Avtobus
• Metro - Metro
• Hava limanı - Letişte
• Tren istasyonu - Gara
• Otogar - (avtobusna) spirka
• Metro istasyonu - metro spirka
• Kalkış - zaminavane
• Varış - pristigane
• Kiralık araba şirketi - Agencia za koli pod naem
• Otopark - parking
• Hotel - hotel
• Oda - staia
• Rezervasyon - rezervacia
• Pasaport - pasport
• Kule - kula
• Köprü - most
• Tuvalet - toaletni
• Banka - banka
• Postane - poşta
• Müze - muzei
• Polis karakolu - policia
• Hastane - bolnica
• Eczane - apteka
• Dükkan - magazin
• Lokanta - restorant
• Okul - uçilişte
• Kilise - carkva
• Cadde - ulica
• Meydan - ploştad
• Dağ - planina
• Tepe - halm
• Göl - ezero
• Okyanus - okean
• Nehir - reka
• Yüzme Havuzu - basein


• ... nerede? - Kade e...?
• Bilet ne kadar? - Kolko struva/e taksata/bileta?
• ... e bir bilet, lütfen. - (Edin) bilet za... ako obichate/molya.
• Nereye gidiyorsun(uz)? - Kade otivaş?
• Nerde oturuyorsun(uz)? - Kade jiveeş?
• Bu akşam için boş odanız var mı? - Ima(te) li svobodni mesta za tazi veçer?
• Boş yer yok. - Niama mesta/miasto.
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: ZAMANLAR - TARİHLER


• Gün - den
• Hafta - sedmica
• Ay - mesec
• Yıl - godina
• Pazartesi - ponedelnik
• Salı - vtornik
• Çarşamba - sriada
• Perşembe - çetvartak
• Cuma - petak
• Cumartesi - sabota
• Pazar - nedelia
• İlkbahar - prolet
• Yaz - lyato
• Sonbahar - esen
• Kış - zima
• Ocak - ianuari
• Şubat - fevruari
• Mart - mart
• Nisan - april
• Mayıs - mai
• Haziran - juni
• Temmuz - juli
• Ağustos - avgust
• Eylül - septemvri
• Ekim - oktomvri
• Kasım - noemvri
• Aralık - dekemvri
• Bugün - dnes
• Dün - vçera
• Yarın - utre
-----------------------------------------------------------------------------------------
BULGARCA: SAAT KAÇ?


• Saat kaç? - Kolko (ti) e çasat?
• 7:13, Yedi on uç - 7:13, Sedem i trinadeset
• 3:15, Üç on beş - 3:15, Tri i petnadeset
• 3:15, Üçü çeyrek geçiyor - 3:15, Tri i çetvart
• 11:30, On bir otuz - 11:30, Edinadeset i trideset
• 11:30, On bir buçuk - 11:30, Edinadest i polovina
• 1:45, Bir kırk beş - 1:45, Edin i çetirideset i pet
• 1:45, İkiye çeyrek var - 1:45, Dva bez çetvart

Kayıtlı
Göksel

Kuralli yasamaktir amaç, Rehberin BG-HİT Olsun,
Aklinda varsa soru FORUM KULLANIMI aklinda olsun,
Anlamazsan forumu MSN POMOSHT'a bekleniyorsun.
Göksel

*****


..::wWw.Bg-Hit.cOm::.


Rep Puanı 89
Çevrimdışı Çevrimdışı


Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2,322
Tesekkür
Ettigi Tesekkür: 165
Aldıgı Tesekkür: 21533


Site








« Yanıtla #1 : 01 Mayıs 2010, 05:13:01 »



Merhaba
Zdrasti

Selam
Zdravey

Sizin Adınız nedir???
Kake Vaşeto ime

Fana Değil
Ne e Zle

Çok İyiyim,Teşekkür Ederim,Ya Siz???
Mnogo Sım Dobre Благодаря ,a vie

Bir Şey Değil
Nişto ne e

Boş Ver
Ostavi(Karay)

Çok Teşekkür Ederim
Mnogo vi blagodara

Fark Etmez
nema znaçenie

Önemli Değil
Ne e vajno

Afedersiniz!!!
İzvineté

Bekletiğim için özür dilerim
İzvinete me çe vi nakarah da çakate

Rahatsız ettiğim için özür dilerim
İzvinete meç e vi bezpokoya

Asla
Nikoga

Bende öyle düşünüyorum
İ az taka misla

Elbette
Razbira se

Kabul etmiyorum
Ne priemam

Mümkün değil
Nevizmojno

O kadar emin değilim
Ne sım tolkova siguren

Olabilir
Vızmojno e

Olamaz
ne e vızmojno

Sanmıyorum
Ne smâtam

Size katılıyorum
Uklüçvam se kım vas

Seninle tamamen hem fikirim
S vas napılno sım sıglasen

Çok üzgünüm
Sıjalyavam mnogo

Ne yazık!!!
Mnogo Jalko

Fena değil
Ne e zle

İdare eder
Zadovolitelno

Görüşürüz
Dovijdane

Her şey güzeldi.Gelecek yaz tekrar görüşmeyi ümit ediyorum…
Vsiçko beşe hubavo.nadyavam se pak da sevidim sledvaştoto lâto

Seni özleyeceğim
Şte mi e svidno

Tekrar ne zaman görüşeceğiz??
Koga şte sev vidim otnovo???

Yarın görüşebilir miyiz???
Mojeli da sev vidim utre

Bütün rüyaların gerçekleşsin.
Da ti se sbıdnat vsiçki sınişta

İyi eğlenceler
Priyatni razvleçeniya

Nasılsınız???
Kak ste???

Geçmiş olsun
Da e minalo vsiçko

Lütfen çakmağınızı rica edebilir miyim???
Molyâ,moga li da vi po iskam zapalkata

Anlıyorum
Razbiram

Anlamıyorum
Ne razbiram

Biraz yavaş konuşabilir misiniz???
Bihte li govorili malko po bavno

Biraz pratiğe ihtiyaçım var
İmam malko nujda ot pratika

Saat kaçta???
Na kolko çasa

Kaç yaşındasın?
Na kolko gudinisi

Memnun oldum
Priyatno mi e

Müziği çok severim
Mnogo obiçam müzikata

Tanıştığımıza sevindim
Radvam se çese zapoznahme

İyiyim teşekkür ederim
Blagodarya, dobre sım


Bu akşam çok şıksınız
Tazi veçer ste mnogo elegantni

Gözlerin çok güzel
Oçite vi sa prekrasni


Harika bir vücudunuz var…
Tyaloto vi e prekrasno

İlk görüşte aşka inanır mısınız???
Vyarvete li vlyubovta ot prıv pogled

Saçınız çok güzel
Kak site vi sa mnogo hubavi


Senin sohbet etmek çok güzel
Priyatno e da se razgovarya s teb

Sizden çok hoşlandım
Haresahte mi mnogo

Size aşık oldum
Vlyubih se vıv vas

Şimdiye kadar bu kadar güzel göz görmemiştim
Do sega hiç ne sım vidyal tolkova krasivi oçi

Nerde buluşalım?
Kıde da se sreştnem?

Akşam/Yarın sizi görebilir miyim?
Doveçera ili utre moje li da se vidim?

Benimle çıkmak ister misiniz?
Bihte li izleznali s mene?

Birlikte bişiler içelim mi?
Da piynem li neşto za edno?

Bu Akşam benimle çıkmak ister misin?
İskate li tazi veçer da izleznem za edno?

Bu geceyi benimle geçirmek ister misin?
Bi li iskal da prekarame tazi veçer za edno?

Dans edeli mi?
Da tantsuvame li?

Disko’ya gitmek ister misn?
İskate li da se izkıpete?

Lütfen Beni yanlış anlama
Molya te ne me razbiray greşno

Lütfen daha yakına gelll
Molya te ela po nablizo

Lütfen yanıma otur
Sendi pri mene molya te

Ne içersiniz/Yersiniz?
Kakvo şte piete/yadete?

Saat kaçta buluşalım?
V kolko çasa da se sreştnem?

SENİ ÖPEBİLİR MİYİM???
Moga li da te tseluna

Seninle beraber olabilir miyiz?
Moje li da bıdem za edno?

Sizi tekrar görebilir miyim?
Moga li da vi vidya pak?


Not: Yukarda yazanları hepsi "bulgarca öğreniyorum" adlı kitaptan anlıtıdır. kitapta -sizli -bizli konuşulduğu için bazı kelimeler farklı o yüzden bildiğiniz bazı kelimeler farklı gelebilir ama kesinlikle yanlış değildir.... Bu cümlelere çok ihtiyaçınız olacağına eminim, bunları öğrenin...  Şimdilik bu kadar
Kayıtlı
Göksel

Kuralli yasamaktir amaç, Rehberin BG-HİT Olsun,
Aklinda varsa soru FORUM KULLANIMI aklinda olsun,
Anlamazsan forumu MSN POMOSHT'a bekleniyorsun.
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
Otomatik Tag
Bulgarca Faydalı Bilgiler - belki işinize yarar, bulgarca mp3, Bulgarca Faydalı Bilgiler - belki işinize yarar, bulgarca video clip, Bulgarca Faydalı Bilgiler - belki işinize yarar, bulgarca full album, Bulgarca Faydalı Bilgiler - belki işinize yarar

 
Gitmek istediğiniz yer:  

Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntülenme Son Mesaj
REP NEDİR? NE İŞE YARAR? Yardımlaşma Göksel 0 396 Son Mesaj 28 Şubat 2010, 01:18:42
Gönderen: Göksel
Eurodict Bulgarca-Türkçe,Türkçe-Bulgarca Sözlük Araclar « 1 2 » тешкар 27 3234 Son Mesaj Dün 20:47:05
Gönderen: kubilay6722
Dimitrovgrad Hakkında Bilgiler Dimiitrovgrad Göksel 0 407 Son Mesaj 03 Nisan 2010, 20:54:45
Gönderen: Göksel
Sofya Hakkında Genel Bilgiler Sofia Göksel 1 796 Son Mesaj 18 Mayıs 2012, 22:21:31
Gönderen: ceramionur
İstanbul İlçeleri Bilgiler ve Tanıtımları Istanbul Göksel 14 1646 Son Mesaj 11 Nisan 2010, 23:11:18
Gönderen: Göksel
Vista Hakkında Bilgiler Vista Bilgi Bankası nikolas41 0 289 Son Mesaj 14 Nisan 2010, 16:58:27
Gönderen: nikolas41
Mutfağınız için pratik bilgiler Gocmen Mutfak Bilgileri Göksel 0 278 Son Mesaj 25 Nisan 2010, 19:44:41
Gönderen: Göksel
Köpek Eğitiminde Temel Bilgiler Avcilik ULUBATLI 0 292 Son Mesaj 30 Nisan 2010, 04:45:25
Gönderen: ULUBATLI
Model Uçak Hakkında Temel Bilgiler Model Yapimi ULUBATLI 8 1109 Son Mesaj 30 Nisan 2010, 05:15:01
Gönderen: ULUBATLI
Güvenlik Sistemi Nedir ? Ne işe Yarar ? Güvenlik Sistemleri ByMusty 0 92 Son Mesaj 06 Şubat 2012, 20:02:37
Gönderen: ByMusty

| Site Map | Arsiv | XML |
MySQL Kullanıyor PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

XHTML 1.0 Uyumlu! CSS Uyumlu! Dilber MC Theme by HarzeM
Bu Sayfa 0.172 Saniyede 33 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.029s, 2q)
SimplePortal 2.3 © 2008-2009, SimplePortal